Adrien, umetnostni zgodovinar in biograf Ernsta Bollingerja, je vpleten v konec zgodbe, ki jo piše, točneje v zadnja poglavja v življenju svojega mentorja. Oba iščeta žensko, ki je skrivnostno izginila; da bi izpolnila to nalogo, se z mladim čolnarjem znajdeta sredi neokrnjene narave zimske lagune, kjer bosta po stopinjah ženske raziskovala samotno območje, a tudi…