oktober 1963. Pred kratkim je odbilo 22.30 in naenkrat se ogromen plaz stakne s stene vrha Monte Toc (približno 260 milijonov m2 kamna) in zgrmi v novo akumulacijsko jezero v Vajontu. Dogodek, ki so ga povzročile človekove napake, se izide skrajno dramatično: sto metrov visok val pljuskne ob rob jeza, ga preskoči in se razlije…