Adrien, storico d’arte e biografo dell’artista Ernst Bollinger, si ritrova coinvolto nel finale della storia che sta scrivendo, gli ultimi capitoli della vita del suo maestro. I due si mettono alla ricerca di una donna scomparsa misteriosamente; per compiere questa missione, si ritrovano, accompagnati da un giovane barcaiolo, nella natura incontaminata di una laguna invernale,…
Simone Segre è un chirurgo figlio di un sopravvissuto all'Olocausto che vive a Trieste. Il suo passato lo tormenta e lo investe quando si rifiuta di prestare soccorso a una vittima di un incidente stradale che ha un tatuaggio a forma di svastica sul petto. Cerca di lenire i sensi di colpa rintracciando i parenti…