Med drugo svetovno vojno najdejo mladega madžarskega pilota, iznakaženega zaradi opeklin. Njegova identiteta in preteklost sta neznani, vsi mu pravijo angleški pacient. V starem, na pol porušenem samostanu, v katerem vse dobi ime in smisel, ga neguje Hana, mlada kanadska bolničarka.
V krajšem prizoru je režiser za upodobitev pristanišča v severnoafriškem Tobruku leta 1942, ko mesto zavzamejo Nemci, uporabil območje pri tržaškem starem pristanišču (Porto Vecchio). Danes tržaško staro pristanišče še vedno čaka na prenovo, javnost pa ga lahko vidi le na poti do skladišča št. 26 (Magazzino 26), v katerem gostijo razstave, in do hidrodinamične centrale, ki si jo je po temeljiti prenovi mogoče tudi ogledati. Centrala je s pomočjo goste mreže visokotlačnih cevi proizvajala energijo za vse stavbe in obrate na območju pristanišča.
Leto
1996
Režija
Anthony Minghella
Scenarij
Michael Ondaatje, Anthony Minghella
Igralci
Ralph Fiennes, Willem Dafoe, Jurgen Prochnow