Po enomesečnem urjenju skupino fantov iz tretje divizije premestijo v kasarno v Furlaniji, na meji z nekdanjo Jugoslavijo. Zgodba se osredotoča na odnos med poročnikom Finijem, fanatičnim privržencem stroge vojaške discipline, in vojakom Scannom, fantom iz delavskega razreda iz Rima. Veliko prizorov je bilo posnetih na območju zbirnega centra za begunce v Padričah na tržaškem Krasu, kjer je danes muzej. Tukaj je pomembna etapa v sklopu Potovanja spominov in za vse, ki želijo poglobiti znanje o povojnem eksodusu istrsko-dalmatinskih Italijanov. V dvorani si je mogoče ogledati izvirne posnetke iz časa izseljevanja, ki pričajo o vzdušju terorja med begom preganjanih Italijanov.